例(17)“不如归山好”中的“好”如果作为形容词理解,句子隐含着比较的意味:归山比不归山好;但是此句是劝慰语,希望别人早日归山隐居,如果把“好”理解为表祈使的语气词,那么句子大意为“不如早点归山吧”。把此例“好”理解为语气词除了语义的考虑外,还有着句法基础,“好”缀附在句子末尾,结构为“不如归山+好”,句子的语义重心在前,“好”删除后,也并不影响句子语义表达的完整性,这正是一个语气词最典型的句法特征。例(18)因为道路艰险,作者在劝慰别人“且听哀吟好”,因为有“道路平”的时候。此例的“好”明显已经不是评注性用语,而是表勉励的语气词。
上面两例不是典型的祈使句,因而“好”的祈使语气不明显;但是劝慰、勉励和祈使、命令有相通之处,它们的差异在于语气的强弱:弱则为劝慰、强则为命令。又如:
(19)公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。(唐·韩琮《骆谷晚望》)