“愿炉魂原谅我们。”船长低声说道，“准备弃船吧！”
“船长……”水手们纷纷站起来。
“弃船。如果幸运的话，回到故乡，好好地过下半辈子吧！”
对于很多水手来说，这艘船已经成为他们的家了，有些人的故乡已经不复存在。还好有黑海水手传统的退休之地，他们祖祖辈辈的精神故乡，位于太阳系一颗行星上的黑石镇。要以这样的方式离开自己的船，让黑海水手们万分悲伤，他们明白，飞蛾女皇号已经走到了终点。
船长拿起送话器，准备宣布这个决定。这时他看到一只幽蓝色的“流萤”出现在圣殿里，绕着铅炉的黑沉沉的弧边，飞上穹顶上堆满尘埃的管道间，穿过七零八落的脚手架，最后落到了铅炉的裂口中。
“我命令，全员弃船。”船长说道。
船员们正在往逃生艇转移。指挥官从匆忙的人群中找到船长。“你们不能散伙。”他说，“灭火者需要你们。”
船长没有停下来，只是望了一眼这个失败了一生仍然挺直着腰的老人：“指挥官，我敬佩你的坚持。也许你还想和战争这条恶龙搏斗下去，但是我想让我的水手去过新的生活。”
“就这样认输吗？”
船长终于停下脚步：“我们曾经当过战争的恶棍，也做过一点英雄美梦，无论哪样都没有成功过。唯一成功的事情是一次次活下来，这就是我们对抗战争的方式。”