“你害怕吗？”“北风”问。“我不怕。”她回答说。事实也是如此。这时他们离陆地也不太远了，“北风”还有足够的力气把她送到岸上。很快他们到了东边太阳西边月亮的城堡的窗户下面。这时“北风”实在是太累了，只得在那儿休息几天，然后才能回家。
第2天早晨她坐在城堡的围墙下面玩着金苹果。她看见的第一个人就是将要和王子结婚的长鼻子公主。“喂！你要多少钱才肯卖你的金苹果？”她打开窗问道。“金子和银子我都不要。”女孩说。“如果金子或银子都买不到，什么可以买到它呢？你想要什么就说吧。”公主说道。
“好吧。如果我可以见到住在这儿的王子，并和他呆一晚上，你就可以得到它了。”和“北风”一起来的女孩说。“当然可以。”公主答应了，因为她太想要这个苹果。于是公主得到了金苹果。可是由于公主用了诡计，所以女孩来到王子的寝宫时，无论怎样喊他摇他，无论哭得多么伤心，她都弄不醒他。次日天一亮，长鼻子公主就来把她轰了出去。
白天她又一次坐在城堡的窗户下面，开始用那把金梳子梳头。接着又出现了和前面一样的情况——公主问她想要什么换梳子，她说梳子不能用金子或银子买；如果她可以到王子那儿去呆一晚上，公主就可以得到梳子。可是当她再次来到王子的寝宫时，他仍然是睡着的。天一亮长鼻子公主又把她轰了出来。