把酒身颤泣下喜难当　　兀峰
如果稍微详细说明的话，这一联中引人注意的是，第二和第四句的结尾词语形式相似，以及整体而言场面略有些平淡。但是，前段描绘的是宽广的古老大殿中，住着几位美丽的年轻贵族小姐，正如观赏旧画卷一般，而芭蕉的付句就将场景引到了战国的军记故事。看到主家小姐和公子成人的模样，白发老臣想起旧时的事，喜极而泣。因此，虽然兀峰的一句略有过度用力之嫌，但是很好地描写了古时朴直的武士，尤其是其不善言辞、悲喜之间感激到连受赐的酒也无法喝的情景。如果这段描写拍成电影，恐怕又会是长长的台词。全靠俳谐，我们才会不期然地，得以和这种古风的感情产生共鸣。在《七部集》中，还有一处与众不同的哭法。这是在《葫芦》中：
活鲷鱼上岸正春色　　珍硕
此村虽大无医者　　荷兮
能打算盘即称博学　　越人
平淡世间不无聊　　荷兮
酒冷之时常哭泣　　越人
远眺秋色暮夕天地广　　荷兮
荞麦花白山腹中　　越人
这个哭泣的善饮之人恐怕是从别处来的客居之人，正如村中人不知道他为什么哭一样，诸君等现代人也会对此觉得奇怪，有可能他自己也无法说清楚。但是，至少像这样的男人哭出来的事实是存在的。在同一集中还有下面一例：