[10] 直至此地,但丁与维吉尔均在最后的堤岸上向着中心行走,此时始转向左边,沿着第九圈(深渊)之边界上行走。
[11] 费阿得(Fialte=Efialte)与其众兄弟为海神之子,与奥林帕斯诸神战;费阿得为勇敢巨人之一。
[12] 白利阿累(Briareo)亦为与神战之巨人,维吉尔诗中谓其有百臂五十头,又拉丁诗人斯答秋(Stazio)曾以“无限大”(immensus)一字形容之。
[13] 昂多(Anteo)身上没有链条,因为他在抗神之战时守着中立。爱各纳发现昂多脚不触地便无气力,于是把他举在空中杀死。昂多捕狮地在非洲之扎马(Zama),那里西比红(Scipione)曾击败汉尼拔(Annibale=Hannibal)。所谓“地之诸子”指抗神的诸巨人。帝秋(Tizio)和帝福(Tifo)均巨人,为朱庇特大神打入埃脱纳(Etna)山下;参见第十四篇注。